Datenschutzrichtlinie

Datenschutzrichtlinie

Einführung

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie wurde unter Berücksichtigung des geltenden Datenschutzgesetzes sowie der Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, im Folgenden DSGVO, entwickelt.

Diese Datenschutzrichtlinie hat zum Ziel, die Inhaber von personenbezogenen Daten, über die Informationen gesammelt werden, über die spezifischen Aspekte der Verarbeitung ihrer Daten zu informieren. Dazu gehören unter anderem die Zwecke der Verarbeitung, die Kontaktdaten zur Ausübung ihrer Rechte, die Aufbewahrungsfristen für die Informationen und die Sicherheitsmaßnahmen, unter anderem.

Verantwortlich für die Behandlung

In Bezug auf den Datenschutz muss ATENEA HOME, SLU, als Verantwortlicher für die Verarbeitung in Bezug auf die in dieser Richtlinie identifizierten Dateien/Verarbeitungen betrachtet werden, insbesondere im Abschnitt Datenverarbeitung.

Im Folgenden sind die Identifikationsdaten des Inhabers dieser Website angegeben:

Verantwortlich für die Behandlung: ATENEA HOME, SLU

Postanschrift: C/ CERVERA, 43, 25310, AGRAMUNT, (LLEIDA).

Elektronische Adresse: teixitsgarrabou@gmail.com

Datenbehandlung

Die angeforderten persönlichen Daten bestehen ausschließlich aus den streng notwendigen Informationen, um die Anfrage des Inhabers der Daten, im Folgenden als "Interessent" bezeichnet, zu identifizieren und zu bearbeiten. Diese Informationen werden auf eine faire, rechtmäßige und transparente Weise im Bezug auf den Interessenten verarbeitet. Darüber hinaus werden persönliche Daten für ausdrücklich festgelegte und legitime Zwecke gesammelt und nicht weiter auf eine mit diesen Zwecken unvereinbare Weise verarbeitet.

Die von jedem Beteiligten gesammelten Daten werden angemessen, relevant und nicht übermäßig im Verhältnis zu den entsprechenden Zwecken für jeden Fall sein und werden immer dann aktualisiert, wenn dies notwendig ist.

Der Dateninhaber wird vor der Erhebung seiner Daten über die allgemeinen in dieser Richtung geregelten Aspekte informiert, damit er seine ausdrückliche, genaue und eindeutige Zustimmung zur Verarbeitung seiner Daten gemäß den folgenden Aspekten geben kann.

Zwecke der Behandlung.

Die expliziten Ziele, für die jede Behandlung durchgeführt wird, sind in den Informationsklauseln enthalten, die in jede Datenübernahme-Methode integriert sind (Webformulare, Papierformulare, Sprachansagen oder Plakate und Informationshinweise).

Dennoch werden die persönlichen Daten des Betroffenen ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, eine effektive Antwort zu liefern und die vom Benutzer gestellten Anfragen zu bearbeiten, die neben der Option, dem Dienst, dem Formular oder dem Datenerfassungssystem angegeben sind, das der Inhaber verwendet.

Legitimation

In der Regel erhält ATENEA HOME, SLU vor der Verarbeitung personenbezogener Daten die ausdrückliche und eindeutige Zustimmung des Inhabers dieser Daten, indem sie Informationszustimmungsklauseln in die verschiedenen Informationssammlungssysteme einfügt.

Dennoch, wenn die Zustimmung der betroffenen Person nicht erforderlich ist, stützt sich ATENEA HOME, SLU bei der Verarbeitung auf die Existenz eines spezifischen Gesetzes oder einer spezifischen Vorschrift, die die Verarbeitung der Daten der betroffenen Person erlaubt oder verlangt.

Empfänger

In der Regel überträgt oder kommuniziert ATENEA HOME, SLU die Daten nicht an Dritte, außer wenn dies gesetzlich erforderlich ist. Sollte dies jedoch notwendig sein, werden solche Übertragungen oder Datenkommunikationen dem Betroffenen über die Klauseln der informierten Zustimmung mitgeteilt, die in den verschiedenen Wegen zur Erhebung personenbezogener Daten enthalten sind.

Herkunft

In der Regel werden persönliche Daten immer direkt vom Betroffenen erhoben, jedoch können in bestimmten Ausnahmefällen die Daten durch Dritte, Einrichtungen oder andere Dienste als der Betroffene erhoben werden. In diesem Sinne wird dieser Punkt dem Betroffenen durch die Klauseln der informierten Einwilligung, die in den verschiedenen Informationsbeschaffungswegen enthalten sind, innerhalb einer angemessenen Frist, nachdem die Daten erhoben wurden, und spätestens innerhalb eines Monats mitgeteilt.

Aufbewahrungsfristen

Die vom Betroffenen gesammelten Informationen werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung des Zwecks notwendig ist, für den die persönlichen Daten erhoben wurden. Sobald dieser Zweck erfüllt ist, werden die Daten gelöscht. Diese Löschung führt zur Sperrung der Daten, die nur noch den öffentlichen Verwaltungen, Richtern und Gerichten zur Verfügung stehen, um mögliche aus der Verarbeitung entstandene Verantwortlichkeiten während der Verjährungsfrist zu erfüllen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Information zerstört. 

Zu Ihrer Information, nachfolgend sind die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Informationen zu verschiedenen Themen aufgeführt:

Navigationsdaten.

In Bezug auf die Navigationsdaten, die über die Website verarbeitet werden können, wird im Falle der Erfassung von Daten, die der Regulierung unterliegen, empfohlen, die auf unserer Website veröffentlichte Cookie-Richtlinie zu konsultieren.

Rechte der Betroffenen.

Die Datenschutzbestimmungen gewähren eine Reihe von Rechten an betroffenen Personen oder Dateninhabern, Benutzern der Website oder Benutzern der sozialen Netzwerkprofile von ATENEA HOME, SLU.

Diese Rechte, die den betroffenen Personen zustehen, sind folgende:

-          Zugriffsrecht: Das Recht, Informationen darüber zu erhalten, ob Ihre eigenen Daten verarbeitet werden, den Zweck der durchgeführten Verarbeitung, die Kategorien der verarbeiteten Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, die Aufbewahrungsfrist und die Herkunft dieser Daten.

-          Recht auf Berichtigung: Recht auf Berichtigung ungenauer oder unvollständiger persönlicher Daten.

-          Recht auf Löschung: Recht auf Löschung der Daten in den folgenden Fällen:

O    Wenn die Daten für den Zweck, für den sie gesammelt wurden, nicht mehr benötigt werden

O    Wenn der Inhaber seine Zustimmung zurückzieht

O    Wenn der Betroffene der Behandlung widerspricht

O    Wenn sie im Rahmen einer gesetzlichen Verpflichtung gelöscht werden müssen

O    Wenn die Daten aufgrund eines Informationsgesellschaftsdienstes gemäß Art. 8 Abs. 1 der Europäischen Datenschutzverordnung erhoben wurden.

-          Widerspruchsrecht: Recht, sich gegen eine bestimmte Behandlung aufgrund der Zustimmung des Betroffenen zu widersetzen.

-          Recht auf Einschränkung: Das Recht, die Einschränkung der Datenverarbeitung zu erhalten, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:

O    Wenn die betroffene Person die Genauigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet, für einen Zeitraum, der es dem Unternehmen ermöglicht, die Genauigkeit dieser Daten zu überprüfen.

O    Wenn die Behandlung rechtswidrig ist und die betroffene Person sich gegen die Löschung der Daten ausspricht.

O    Wenn das Unternehmen die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt, aber die betroffene Person sie zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen benötigt.

O    Wenn der Betroffene der Verarbeitung widersprochen hat, während überprüft wird, ob die berechtigten Gründe des Unternehmens gegenüber denen des Betroffenen überwiegen.

-          Recht auf Datenübertragbarkeit: Recht auf Erhalt der Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format und auf Übertragung an einen anderen Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, wenn:

O    Die Behandlung basiert auf Zustimmung.

O    Die Behandlung erfolgt durch automatisierte Mittel.

-          Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen

Die Interessenten können die angegebenen Rechte ausüben, indem sie sich schriftlich an ATENEA HOME, SLU, wenden und an die folgende Adresse senden: C/ CERVERA, 43, 25310 AGRAMUNT (LLEIDA) Geben Sie in der Betreffzeile das Recht an, das Sie ausüben möchten.

In diesem Sinne wird ATENEA HOME, SLU Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten und dabei die in den Datenschutzbestimmungen vorgesehenen Fristen berücksichtigen.

Sicherheit

Die von ATENEA HOME, SLU getroffenen Sicherheitsmaßnahmen sind die gemäß Artikel 32 der DSGVO erforderlichen. In diesem Sinne hat ATENEA HOME, SLU unter Berücksichtigung des Standes der Technik, der Anwendungskosten und der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Wahrscheinlichkeiten und Schweregrade für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um das angemessene Sicherheitsniveau für das bestehende Risiko zu gewährleisten.

In jedem Fall hat ATENEA HOME, SLU ausreichende Mechanismen implementiert um:

Um die genaue Übersetzung zu liefern, benötige ich den Text, den Sie übersetzen möchten.       Die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und dauerhafte Belastbarkeit der Systeme und Dienstleistungen zur Datenverarbeitung gewährleisten.

Du musst den Kontext oder den Text angeben, den du übersetzt haben möchtest.       Die Verfügbarkeit und den Zugang zu persönlichen Daten schnell wiederherstellen, im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls.

Bitte geben Sie den Text ein, den Sie übersetzen möchten.       Regelmäßig die Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen überprüfen, bewerten und bewerten, die eingeführt wurden, um die Sicherheit der Behandlung zu gewährleisten.

Könnten Sie bitte den Text zur Übersetzung bereitstellen?       Pseudonymisieren und verschlüsseln Sie gegebenenfalls personenbezogene Daten.